/* ================================================
   TOKENS — Dark Japanese style (original aesthetic)
================================================ */
:root {
  --ink:        #0F0E0D;   /* sumi black background */
  --panel:      #18160F;   /* slightly raised panel */
  --panel-2:    #1E1B14;
  --paper:      #ECE6D6;   /* washi off-white text */
  --paper-dim:  #B9B2A0;   /* muted secondary text */
  --accent:     #C9A24B;   /* aged gold accent */
  --accent-dim: #8A7340;   /* dim gold for dividers */
  --red:        #B23A2E;   /* warm red */
  --red-bright: #D14B3B;
  --jade:       #5F7566;
  --line:       rgba(201,162,75,0.18);

  --font-display: "Shippori Mincho", "Noto Serif JP", serif;
  --font-body: "Noto Sans JP", "Hiragino Sans", sans-serif;

  --max: 1180px;
  --pad: clamp(24px, 6vw, 96px);
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--ink);
  color: var(--paper);
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 300;
  line-height: 1.7;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  overflow-x: hidden;
}

/* Hide/show language spans */
[data-en], [data-jp] { transition: opacity 0.2s ease; }
html[data-lang="en"] [data-jp]:not([data-en]) { display: none; }
html[data-lang="jp"] [data-en][data-jp] { }
html[data-lang="en"] *[data-en][data-jp]::before { content: ""; }

/* default: show EN text content, swap via JS by setting textContent.
   This is the no-JS fallback only; JS overrides at runtime. */
html[data-lang="jp"] body { font-family: var(--font-body); }

a { color: inherit; text-decoration: none; }
ol, ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }
img { display: block; max-width: 100%; }

h1, h2, h3 {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  margin: 0;
  color: var(--paper);
}

/* ================================================
   TEXTURE / GRAIN
================================================ */
.grain {
  position: fixed;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
  z-index: 999;
  opacity: 0.05;
  mix-blend-mode: overlay;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='2' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");
}

/* ================================================
   NAV
================================================ */
.nav {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background: rgba(15,14,13,0.86);
  backdrop-filter: blur(10px);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.nav-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: 16px var(--pad);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
}
.nav-mark {
  display: flex;
  align-items: center;
  flex-shrink: 0;
}
.nav-logo-chip {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  background: #ffffff;
  border-radius: 6px;
  padding: 6px 12px;
}
.nav-logo-chip img {
  height: 32px;
  width: auto;
  display: block;
}
.nav-links {
  display: flex;
  gap: 32px;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--paper-dim);
}
.nav-links a { position: relative; padding: 4px 0; transition: color 0.2s; }
.nav-links a:hover { color: var(--accent); }
.nav-links a::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0; right: 0; bottom: -2px;
  height: 1px;
  background: var(--accent);
  transform: scaleX(0);
  transition: transform 0.25s ease;
}
.nav-links a:hover::after { transform: scaleX(1); }

.lang-toggle {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  padding: 6px 14px;
  cursor: pointer;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.05em;
  color: var(--paper-dim);
  flex-shrink: 0;
}
.lang-toggle:hover { border-color: var(--accent-dim); }
.lang-opt { padding: 2px 4px; transition: color 0.2s; }
.lang-opt.is-active { color: var(--accent); font-weight: 600; }
.lang-divider { color: var(--paper-dim); opacity: 0.4; }

/* ================================================
   HERO
================================================ */
.hero {
  position: relative;
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: clamp(48px, 8vw, 96px) var(--pad) clamp(64px, 10vw, 120px);
}

.hero-vertical-label {
  position: absolute;
  top: clamp(48px, 8vw, 96px);
  right: var(--pad);
  writing-mode: vertical-rl;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.25em;
  color: var(--accent-dim);
  font-family: var(--font-body);
}

.hero-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(260px, 320px) 1fr;
  gap: clamp(40px, 6vw, 72px);
  align-items: start;
}

.hero-photo-col {
  position: relative;
  max-width: 320px;
  position: sticky;
  top: 100px;
}
.photo-frame {
  position: relative;
  border: 1px solid var(--line);
  padding: 14px;
  background: var(--panel);
  box-shadow: inset 0 0 60px rgba(0,0,0,0.35);
}
.photo-frame img {
  width: 100%;
  display: block;
  filter: saturate(0.92) contrast(1.04) brightness(0.97);
}
.photo-corner {
  position: absolute;
  width: 22px;
  height: 22px;
  border: 1.5px solid var(--accent);
}
.photo-corner.tl { top: -1px; left: -1px; border-right: none; border-bottom: none; }
.photo-corner.br { bottom: -1px; right: -1px; border-left: none; border-top: none; }

.photo-caption {
  margin-top: 14px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--paper-dim);
  text-align: right;
  padding-right: 4px;
}

.hero-actions-under-photo {
  margin-top: 22px;
}

.eyebrow {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--red-bright);
  margin: 0 0 18px;
  font-weight: 500;
}
.eyebrow-rule { width: 28px; height: 1px; background: var(--red-bright); display: inline-block; }

.hero-name {
  font-size: clamp(34px, 4.6vw, 56px);
  line-height: 1.12;
  letter-spacing: 0.01em;
  margin-bottom: 16px;
}
.hero-name span { color: var(--red-bright); }

.hero-role {
  font-size: 16px;
  color: var(--paper-dim);
  margin: 0 0 28px;
  letter-spacing: 0.02em;
  padding-bottom: 24px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.hero-actions { display: flex; gap: 16px; flex-wrap: wrap; }
.btn-primary, .btn-ghost {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 13px 28px;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.08em;
  border-radius: 2px;
  transition: all 0.25s ease;
}
.btn-primary {
  background: var(--red);
  color: var(--paper);
}
.btn-primary:hover { background: var(--red-bright); }
.btn-ghost {
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--paper-dim);
}
.btn-ghost:hover { border-color: var(--accent-dim); color: var(--accent); }

/* ================================================
   SEAL (Partners Japan brand mark, used in contact)
================================================ */
.contact-seal img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  display: block;
  object-fit: contain;
}

/* ================================================
   WELCOME LETTER (inline beside photo, same hero section)
================================================ */
.welcome-letter {
  position: relative;
}
.letter-body {
  font-size: 15.5px;
  line-height: 1.85;
  color: var(--paper);
  text-align: left;
  margin: 0 0 28px;
  font-weight: 300;
}
html[data-lang="jp"] .letter-body {
  line-height: 2;
  letter-spacing: 0.01em;
}
.letter-body::first-letter {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.5em;
  color: var(--red-bright);
}
.letter-signature {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 2px;
  text-align: right;
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding-top: 16px;
}
.letter-signature > span:first-child {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 16px;
  font-weight: 600;
  color: var(--red-bright);
}
.letter-signature-role {
  font-size: 12.5px;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--paper-dim);
}

/* ================================================
   SECTION HEAD (shared)
================================================ */
.section-head {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 var(--pad);
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 18px;
  flex-wrap: wrap;
  margin-bottom: 48px;
}
.section-num {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 14px;
  color: var(--accent-dim);
  letter-spacing: 0.1em;
  border: 1px solid var(--line);
  padding: 6px 10px;
}
.section-head h2 {
  font-size: clamp(26px, 3.4vw, 36px);
}
.section-sub {
  width: 100%;
  color: var(--paper-dim);
  font-size: 14px;
  margin: 4px 0 0;
}

/* ================================================
   ABOUT SECTION (services + education + career merged)
================================================ */
.about-section {
  padding: clamp(64px, 9vw, 110px) 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  background: linear-gradient(180deg, var(--ink) 0%, var(--panel) 55%, var(--panel) 100%);
}

.about-head { margin-bottom: 56px; }

.about-sub {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 var(--pad);
}

.about-sub-title {
  font-size: 14px;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 600;
  margin: 0 0 28px;
  padding-bottom: 14px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
html[data-lang="jp"] .about-sub-title { text-transform: none; letter-spacing: 0.06em; }

.about-sub + .about-columns,
.about-sub {
  margin-bottom: 64px;
}

.about-columns {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 var(--pad);
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: clamp(40px, 6vw, 80px);
}
.about-columns .about-sub { padding: 0; margin-bottom: 0; }

/* ================================================
   TIMELINE (education + career, used inside About)
================================================ */
.timeline {
  position: relative;
}
.timeline::before {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 5px;
  top: 6px;
  bottom: 6px;
  width: 1px;
  background: var(--line);
}
.timeline-item {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: 12px 1fr;
  gap: 20px;
  padding-bottom: 32px;
}
.timeline-item:last-child { padding-bottom: 0; }
.timeline-mark {
  width: 11px;
  height: 11px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--ink);
  border: 2px solid var(--accent-dim);
  margin-top: 6px;
  z-index: 1;
}
.timeline-item.is-current .timeline-mark {
  background: var(--red);
  border-color: var(--red-bright);
  box-shadow: 0 0 0 4px rgba(178,58,46,0.15);
}
.timeline-content h4 {
  font-size: 17px;
  margin-bottom: 4px;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  color: var(--paper);
}
.timeline-content p {
  margin: 0;
  font-size: 13.5px;
  color: var(--paper-dim);
}
.timeline-item.is-current .timeline-content h4 { color: var(--red-bright); }

.timeline-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 4px;
}
.timeline-head h4 { margin-bottom: 0; }
.company-logo {
  flex-shrink: 0;
  display: inline-flex;
  background: #ffffff;
  border-radius: 4px;
  width: 96px;
  height: 32px;
  overflow: hidden;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.3);
}
.company-logo img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
}

/* ================================================
   CONTACT
================================================ */
.contact {
  position: relative;
  text-align: center;
  padding: clamp(80px, 12vw, 140px) var(--pad);
  max-width: 720px;
  margin: 0 auto;
}
.contact-num {
  position: absolute;
  top: clamp(32px, 6vw, 56px);
  left: var(--pad);
}
.contact-seal { width: 80px; height: 80px; margin: 0 auto 28px; }
.contact h2 {
  font-size: clamp(28px, 4vw, 42px);
  margin-bottom: 16px;
}
.contact p {
  color: var(--paper-dim);
  font-size: 15px;
  margin: 0 0 28px;
}
.contact-details {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 14px;
  max-width: 420px;
  margin: 0 auto;
}
.contact-line {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 16px 22px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 4px;
  background: var(--panel);
  transition: border-color 0.2s, background 0.2s;
}
.contact-line:hover {
  border-color: var(--red-bright);
  background: var(--panel-2);
}
.contact-label {
  font-size: 11.5px;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--paper-dim);
  white-space: nowrap;
}
html[data-lang="jp"] .contact-label { text-transform: none; letter-spacing: 0.04em; }
.contact-value {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 16px;
  color: var(--accent);
  letter-spacing: 0.01em;
}
.contact-line:hover .contact-value { color: var(--red-bright); }

/* ================================================
   FOOTER
================================================ */
.footer {
  text-align: center;
  padding: 28px var(--pad) 40px;
  border-top: 1px solid var(--line);
  font-size: 12px;
  color: var(--paper-dim);
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* ================================================
   RESPONSIVE
================================================ */
@media (max-width: 860px) {
  .nav-links { display: none; }
  .hero-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero-vertical-label { display: none; }
  .hero-text-col { order: 1; }
  .hero-photo-col { order: 2; max-width: 280px; margin: 8px auto 0; position: static; }
  .about-columns { grid-template-columns: 1fr; gap: 56px; }
  .timeline-head { flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
}

@media (max-width: 540px) {
  .nav-logo-chip { padding: 4px 8px; }
  .nav-logo-chip img { height: 24px; }
  .hero-name { font-size: 38px; }
  .contact-line { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 4px; }
}

/* Reduced motion */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  * { transition: none !important; }
}

/* Focus visibility */
a:focus-visible, button:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--accent);
  outline-offset: 3px;
}